みなさんこんにちは!

 

今日は心に響く英語名言集恋愛編ということで、僕が数百以上見た恋愛の名言の中からとくにキュンキュンするものと面白いものを紹介したいと思います。

 

ちなみに名言集の【仕事編】も別の記事で紹介していますので、そちらもぜひご覧ください!

 

それではさっそく見ていきましょう!

 

スポンサードリンク

心に響く英語名言集【恋愛編】

今回の英語の名言集は恋愛編ですが、「どれだけあなたのことが好きか」をさまざまな表現をしているので、そこを特に注目して見ていただきたいと思います。

 

海外の方はとてもストレートにものを言ってくるので、それが恋愛の名言にも現れています。どストレートな言葉にキュンキュンすること間違いありません!

 

Dr. Seuss(ドクター・スース)の言葉

彼はアメリカの作家・詩人家で、恋愛以外でもたくさんの名言を残していますが、僕が選んだのはとても有名なこの言葉です。

 

You know you're in love when you can't fall asleep because reallity is finally better than your dreams.

(恋に落ちると眠れなくなるのはわかるよね。なぜなら夢がやっと現実よりも素敵になったからだよ)

 

心が和むような言葉ですね。恋に落ちる喜びを知ると、より人生が素敵になるのを感じれるのでないでしょうか。恋に臆病になっている人に聞いてもらいたい言葉ですね。

 

Roy Craoft(ロイ・クロフト)の言葉

詩人である彼の名言の中でも特に有名なこの言葉をピックアップしました。

 

I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you.

(私が好きなのはあなただけでなくて、あなたと一緒にいる私自身も好きなのです。)

 

このような言葉は日本語でも見たことがあるような気がします。僕も「あなた」だけでなく「あなたを好きな私」すらも好きになれるような恋愛がしてみたいです。。。

 

Julia Roberts(ジュリア・ロバーツ)の言葉

ジュリア・ロバーツといえば、アメリカ出身の世界的な女優ですよね。そんな彼女は女優の才能だけでなく、詩人としての才能も持ち合わせていたんですね。

 

You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part

of their happiness.

(愛は自分の望むこと全てが相手の幸せを望むことです。たとえ自分がその幸せの一部にもいないとわかっていても)

 

相手に幸せになってもらうように願うことが愛なのですが、もし自分がその中にいなければみなさんはどうしますか?無償の愛とはその人の幸せだけを望むことなんですね。

 

Bill Wilson(ビル・ウィルソン)の言葉

彼はアルコール依存症を治療する団体を立ち上げた実業家ですが、一体どのような恋愛の名言を残しているのでしょうか?見てみましょう。

 

To the world you may be one person, but to one person you are the world.

(この世界にとっちゃあなたは1人の人間だが、1人の人間にとっちゃあなたが世界だよ)

 

とても素敵な言葉ですね。恋の言葉でなくても響いてきます。世界からしたらたくさんの中の1人の人間でしかないけど、1人の人(パートナー)からしたらあなたはかけがえのない存在になっているかもしれませんね。

 

Nicolas Sparks(ニコラス・スパークス)の言葉

彼はアメリカの恋愛詩人家です。たくさんの恋の名言を残していると思いますが、僕が選んだのはこの名言です。

 

You are every reason, every hope and every dream I've ever had.

(あなたは私が今まで抱いていた全ての理由で、希望で、そして夢です)

 

「あなたは私の全てです」を少し変えるとこのような言葉になります。果たして今まで抱いてきた「全て」を手に入れることばできたのでしょうか。気になるところですね。

 

作者不明の言葉パート1

以降は全て作者不明の名言になります。おそらく一般人の方が言った言葉ですが、著名人に負けないくらい素敵な言葉ばかりですよ。

 

I love you for all that you are, all that you have been, and all that you will be.

(あなたの全て、あなたの過去、そしてあなたのこれからを愛しています。)

 

ここまで素直で強い言葉は日本語では表しきれません。「あなた」の今はもちろん、過去に何があっても、未来で何が起ころうとも変わらず愛していますという強い気持ちがこもっていますね。

 

作者不明の言葉パート2

 

In this crazy world, full of change and chaos, there is one thing of which I am certain,

one thing which does not change: my love for you.

(この狂った移り変わりの激しいカオスでいっぱい世界で、1つだけ確かなことがります。たった1つ変わらないもの、それは私のあなたへの愛です)

 

毎日のように激しく変化し続けるこの世界でも、「あなた」への愛はずっと変わらず永遠だという言葉ですね。日本ではプロポーズの際でもこのような直球な表現はあまりしないと思います。なのでとても新鮮な言葉だと思いました。

 

作者不明の言葉パート3

 

I don't need paradise because I found you, I don't need dreams because I already

have you.

(あなたを見つけたから楽園なんていりません。あなたがいるから夢も必要ありません)

 

僕の中で個人的に1番好きな名言です。Paradiseを「あなた」に例えてすでに見つけたからと言うところ。そして、夢を見るのも必要がない、なぜなら「あなた」自身が夢だったからと。これはキュンキュンしませんか?

 

作者不明の言葉パート4

 

Come live in my heart, and pay no rent.

(僕の心の中に住んで。何も払わなくていいから)

 

とてもユニークな言葉だなと思いピックアップしました。相手と一緒になってほしい。何もいらないから一緒にいてほしい。と言う「無償の愛」を表現しているんだと思います。

 

作者不明の言葉パート5

 

There are only two times that I want to be with you. Now and forever.

(2度だけあなたと一緒にいたい時間があります。今とこれから全てです)

 

関西人の僕は「ほな一生やないかい」とツッコミたくなりました(笑)でも、日本人は割とこのような遠回しな言い方が多いのかなと思います。シャイだから直接一生一緒にいてとはなかなか言えませんからね。

 

作者不明の言葉パート6

こちらで最後になります。

 

My heart is perfect because you are in it.

(私の心は完璧です。なぜならあなたが心の中にいるから)

 

これもユニークですよね。あなたなしでは「私」の心は完璧にならない。そのため「あなた」の存在はとても大きいことが伺えますね。

 

スポンサードリンク

まとめ

いかがでしたでしょうか?

 

今回はキュンキュンするものからクスッと笑えるユニークなものまで11の名言を紹介しました。

 

個人的に、英語の名言はどストレートなものか、意味を深読みしないとわからないものまでさまざまだなと感じました。

 

次は【人生編】も作る予定ですので、そちらもよければご覧ください!

 

それではみなさん、次の記事でお会いしましょう♪

 

 


おすすめの記事